Zebudo — Condizioni d'uso

Versione 1, data di entrata in vigore: 2026-10-13

Zebudo è un gioco di puzzle logici fornito da Oleksii Kiselov («noi»). Contatti: [email protected], telefono +34 641 591 909. Le nostre note legali sono disponibili all'indirizzo https://zebudo.com/legal. Queste Condizioni si applicano quando installi o usi Zebudo su qualsiasi dispositivo. Ti preghiamo di leggerle insieme alla nostra Informativa sulla privacy all'indirizzo https://zebudo.com/it/privacy. Se non accetti queste Condizioni, ti preghiamo di non usare l'app.

1. L'app e la tua licenza. Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva e non trasferibile per usare Zebudo sui dispositivi che possiedi o controlli, per il tuo intrattenimento personale e non commerciale, nel rispetto delle regole d'uso dello store da cui l'hai scaricata (App Store o Google Play). Non puoi copiare, vendere, modificare o ridistribuire l'app, né estrarne il codice sorgente, salvo nei casi espressamente consentiti dalla legge.

2. Età. Per giocare a Zebudo devi avere almeno 13 anni, o di più se la legge del tuo Paese fissa un'età superiore per acconsentire da solo ai servizi online (14 anni in Spagna). Se non hai raggiunto la maggiore età nel tuo Paese, un genitore o un tutore deve accettare queste Condizioni per te, e per gli acquisti serve il suo permesso.

3. Giocare come ospite o con un account. Puoi giocare come ospite oppure accedere con Apple, Google o Facebook. I tuoi progressi (partite giocate e vinte, l'icona del giocatore) sono salvati sul nostro server associati a un identificatore casuale, così dopo l'accesso puoi continuare su un altro dispositivo. I progressi di un ospite possono andare persi se l'app viene eliminata prima che tu effettui l'accesso. Puoi eliminare il tuo account nell'app (Profilo → Elimina account): questo elimina l'account e i dati collegati; ciò che resta è descritto nell'Informativa sulla privacy. L'eliminazione dell'account non annulla un abbonamento dello store: annullalo nelle impostazioni del tuo account App Store o Google Play (vedi sezione 6).

4. Suggerimenti, vite e altri oggetti di gioco. I suggerimenti, le vite extra e gli altri oggetti di gioco non hanno valore monetario. Non possono essere venduti, scambiati con denaro né trasferiti a un altro giocatore o account.

5. Pubblicità. Il gioco può mostrare annunci pubblicitari, compresi annunci che scegli di guardare in cambio di un premio: per esempio, per ottenere suggerimenti o per continuare una partita dopo aver perso l'ultima vita. Gli annunci sono forniti da Google AdMob. Dove la legge lo richiede, chiediamo il tuo consenso prima di mostrare annunci personalizzati; puoi cambiare la tua scelta in qualsiasi momento nelle impostazioni dell'app. Se un annuncio con premio non si carica o lo chiudi prima della fine, il premio potrebbe non essere assegnato. Blocchiamo le categorie di annunci che riteniamo inadatte, ma non possiamo controllare ogni singolo annuncio.

6. Acquisti e abbonamenti. Alcune funzioni di Zebudo sono a pagamento. Cosa comprende un acquisto, i nomi dei prodotti e i relativi prezzi (nella tua valuta, imposte applicabili incluse) sono indicati nella schermata di acquisto e nello store prima dell'acquisto. Ciò che acquisti funziona in Zebudo per tutto il tempo in cui gestiamo il gioco (vedi sezione 9); viene venduto come acquisto una tantum oppure come abbonamento con rinnovo automatico di 1, 3, 6 o 12 mesi. Gli acquisti si effettuano presso Apple o Google alle loro condizioni; noi non riceviamo i dati della tua carta.

Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente alla fine di ogni periodo, per la stessa durata e allo stesso prezzo, a meno che tu non disattivi il rinnovo automatico almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. L'importo del rinnovo viene addebitato sul tuo account dello store nelle 24 ore precedenti la fine del periodo in corso. Puoi gestire o annullare l'abbonamento in qualsiasi momento nelle impostazioni del tuo account App Store o Google Play; dopo l'annullamento l'abbonamento resta attivo fino alla fine del periodo che hai pagato. Se viene offerta una prova gratuita, al suo termine si trasforma in un abbonamento a pagamento, a meno che tu non l'annulli almeno 24 ore prima della scadenza. Possiamo modificare il prezzo di un abbonamento per i periodi futuri; lo store ti avviserà in anticipo e, dove le sue regole o la legge lo richiedono, ti chiederà il consenso. Se non sei d'accordo con il nuovo prezzo, puoi annullare l'abbonamento prima che entri in vigore.

Gli acquisti sono legati all'account dello store con cui sono stati effettuati: un acquisto fatto sull'App Store non sblocca nulla su Google Play, e viceversa. Per ripristinare un acquisto su un nuovo dispositivo, usa «Ripristina acquisti» nell'app dopo aver effettuato l'accesso con lo stesso account dello store. Se un acquisto viene rimborsato, ciò che aveva sbloccato viene disattivato (vedi sezione 7).

7. Recesso e rimborsi. Se sei un consumatore nell'UE, potresti avere il diritto di recedere da un acquisto o da un abbonamento entro 14 giorni, salvo nei casi in cui la legge consente che questo diritto si estingua una volta che hai iniziato a usare il contenuto digitale su tua richiesta. Recessi e rimborsi sono gestiti dallo store presso cui hai acquistato (Apple: «Segnala un problema» / la tua cronologia degli acquisti; Google Play: le sue norme sui rimborsi), perché il venditore è lo store. Se un acquisto viene rimborsato, ciò che aveva sbloccato viene disattivato. I diritti che la legge ti riconosce restano impregiudicati.

8. Gioco leale. Ti chiediamo di non barare e di non interferire con il gioco: niente bot o gioco automatizzato, niente manomissioni dell'app o dei suoi dati, niente sfruttamento di bug, niente attacchi o accessi non autorizzati ai nostri server. Se rileviamo un comportamento di questo tipo, possiamo, in modo proporzionato, avvisarti, limitare o sospendere l'account coinvolto; se pensi che abbiamo commesso un errore, puoi contattarci. Se trovi un bug o un puzzle sbagliato, segnalacelo con «Segnala un problema» nel gioco.

9. Modifiche al gioco e al servizio. Aggiorniamo Zebudo per correggere errori, mantenerlo sicuro, mantenere il gioco bilanciato (per esempio, quanti suggerimenti ricevi e come si ripristinano), rispettare la legge e i requisiti degli store, e sviluppare nuove funzioni e nuovi puzzle. Queste modifiche sono gratuite. Se una modifica incide in modo significativo e negativo sull'accesso a ciò che hai pagato o sul suo utilizzo, te lo comunicheremo in anticipo; potrai allora recedere entro 30 giorni e ti aiuteremo a richiedere allo store un rimborso per il periodo non utilizzato. Zebudo ha bisogno di una connessione a internet per ricevere nuovi puzzle. Se un giorno decidessimo di chiudere il gioco, lo annunceremo nell'app e su https://zebudo.com con almeno 90 giorni di anticipo e interromperemo i rinnovi degli abbonamenti.

10. I nostri contenuti. Il gioco, i suoi puzzle, la grafica e i testi appartengono a noi o ai nostri licenzianti. Parti dell'app usano componenti open source con le proprie licenze; le trovi nell'app (Profilo → Informazioni).

11. Responsabilità. Forniamo Zebudo con ragionevole diligenza e rispondiamo secondo la legge applicabile. Non rispondiamo delle perdite che non siano causate da una nostra violazione di queste Condizioni o da una nostra negligenza, delle perdite che né tu né noi potevamo ragionevolmente prevedere quando hai accettato queste Condizioni, né dei malfunzionamenti al di fuori del nostro ragionevole controllo (la tua rete, il tuo dispositivo, lo store). Nulla in queste Condizioni limita la nostra responsabilità per morte o lesioni personali, per frode, dolo o colpa grave, o qualsiasi responsabilità che non può essere limitata per legge, e nulla pregiudica i tuoi diritti di consumatore previsti dalla legge, compresa la garanzia legale di conformità.

12. Modifiche a queste Condizioni. Possiamo aggiornare queste Condizioni quando cambiano la legge, le regole degli store o il gioco. Pubblicheremo la nuova versione su https://zebudo.com/it/terms con una nuova data (le versioni precedenti restano disponibili) e ti informeremo in anticipo nell'app delle modifiche importanti. Per gli abbonati, le modifiche importanti si applicano dal rinnovo successivo, e prima di esso puoi annullare l'abbonamento.

13. Cessione del gioco o di queste Condizioni. Possiamo cedere a terzi, in tutto o in parte, i nostri diritti e obblighi derivanti da queste Condizioni senza il tuo consenso, purché la cessione non ti svantaggi in modo significativo. Ti informeremo di tale cessione nell'app o su https://zebudo.com; i tuoi acquisti, abbonamenti e progressi continuano senza cambiamenti. I tuoi diritti derivanti da queste Condizioni sono personali e non possono essere trasferiti (sezione 1).

14. Legge applicabile e controversie. Queste Condizioni sono regolate dalla legge spagnola. Se sei un consumatore residente in un altro Paese, conservi anche la protezione delle norme imperative a tutela dei consumatori del tuo Paese. Puoi agire in giudizio davanti ai tribunali del luogo in cui risiedi; noi possiamo agire contro un consumatore solo lì. Ti preghiamo di contattarci prima su [email protected]: la maggior parte delle questioni si risolve rapidamente. Non aderiamo ad alcun organismo di risoluzione alternativa delle controversie; se non riusciamo a risolvere il tuo reclamo, ti indicheremo quale organismo può esaminare la controversia.

Data di entrata in vigore: 2026-10-13